ENGLISH  |  УКРАЇНСЬКА

Сподіваємося, що ця інформація буде корисною для вас, коли ви намагаєтеся переселитися у нову країну тимчасово або назавжди. Зауважте, що інформація може бути змінена у будь-який момент у зв’язку з швидкими змінами обставин.

НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ

Якщо у вас немає одного з документів, а також немає візи, вам необхідно зв’язатися із консульством однієї із країн, що межують із Україною (наприклад, Румунія, Польща, Угорщина). Вони розглянуть запит та нададуть дозвіл.

Ви можете перетнути кордон з дитиною, якщо маєте свідоцтво про народження та документи, що підтверджують родинні зв’язки з особою, що супроводжує дитину.

Важливо, щоб у паспорті буда відмітка про перетин кордону Іспанії на в’їзді. Якщо ви не можете отримати штамп, декларація для в’їзду буде обов’язковою. Цей документ можна отримати у відділку поліції протягом трьох днів після в’їзду до Іспанії. Для отримання декларації необхідно надати документи, що підтверджують в’їзд до Іспінаї – чек чи інший документ/доказ в’їзду до країни.

Громадяни України можуть легально знаходитися у Іспанії без візи протягом 90 днів без дозволу на роботу у іспанських компаніях.

СТАТУС ТИМЧАСОВОГО ПРИХИСТКУ

Європейський союз видав директиву щодо надання українцям, що вимушені були лишати Україну, статусу тимчасового прихистку. Уряд Іспанії транспонував цю директиву в швидку процедуру, щоб подати запит на тимчасовий захист, що дозволяє:

• Легально проживати та працювати в Іспанії
• Отримати доступ до іспанської системи охорони здоров'я
• Доступ дітей до державних шкіл
   

Статус тичасового прихистку стосується:

• Громадян України, що переміщені через поточний конфлікт (війну)
• Осіб без громадянства України, які легально проживають в Україні
• Осіб без громадянства, які легально проживають в Україні
   

Обов’язковою умовою є запит щодо тимчасового прихистку у межах періодну легального перебування на території Іспанії (90 днів, які передбачені туристичною візою).

Якщо можливо, подайте заяву на тимчасовий прихисток як тільки ви в’їдете у Іспанію. У такому випадку дія статусу буде складати 1 рік. Цей статус можна подовжити на максимум 1 додатковий рік.

Для того, щоб отримати статус тимчасового прихистку, необхідні наступні документи:

ПОВЕРНУТИСЯ НАГОРУ

РЕЄСТРАЦІЯ НЕВІДКЛАДНИХ МЕДИЧНИХ ВИПАДКІВ

Щоб отримати медичну допомогу, вам необхідно зареєструватися у медичному центрі. Для цього необхідний паспорт та адреса проживання.

Медичні центри нададуть вам реєстрацію на 3 місяці. У вас не буде медичних карток, оскільки статус реєстрації буде тимчасовим. Протягом дії тимчасової реєстрації вам буде призначено сімейного лікаря та/чи педіатра для дітей.

ПРОЦЕДУРА РЕЄСТРАЦІЯ ЗА НАЯВНОСТУ NIE (ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ НОМЕР ІНОЗЕМЦЯ): 

У випадку, коли ви провели реєстрацію і отримали NIE, вам необхідно її офіційно оформити: зверніться до медичного центру із посвідченням про реєстрацію чи підтвердженням схвалення вашої заяви та зробіть запит на отримання постійної медичної карти (заміна тимчасової).

COVID ВАКЦИНАЦІЯ

Якщо ви не отримували жодної дози вакцини від коронавірусної інфекції, ви можете звернутися до будь-яких доступних медичних закладів протягом тижня.

Якщо у вас є щеплення будь-якою зареєстрованою чи незареєстрованою у ЄС вакциною від коронавірусної інфекції (будь-яка кількість доз), вам потрібно надати інформацію про ваш календар вакцинації до медичного центру для оцінки того, якою вакциною ви щепилися, та, за необхідності, призначення дати отримання наступної дози. 

ПОРАДИ ПІД ЧАС ВІЗИТУ ДО ЛІКАРЯ

ПОВЕРНУТИСЯ НАГОРУ

Будь ласка, візьміть до уваги, що інформація може змінюватися в будь-який час, через швидку зміну обставин.
Інформація різниться від країни до країни.
Інформацію для інших країн буде надано найближчим часом.

ПОВЕРНУТИСЯ НАГОРУ